李岳凌(Rio)法國演出Review - update
Tuesday, July 17th, 2007新增日人磯端伸一評論:
上個月我到法國巡迴演出，在巴黎的某 live house 正好碰上一場由某日本女性所籌畫的亞洲實驗音樂家演奏會。我因為感興趣而與朋友一同前往觀賞，在三位（組）演出者中，台灣年輕 laptop 演奏者 YEHLIN LEE 的音樂非常棒、令人印象深刻，在此特別介紹。
音樂的開場，是以節慶煙火（爆竹？）般的（應該是）採樣所做的轟音拼貼，你的耳朵首先被其真實的音質與立體感所吸引。之後音樂變成我喜愛的引發視覺形象的抽象聲響，整個作品彷彿分成好幾個樂章，與一般的電腦音樂相異，其聲響不用說，就是以「音樂」來說，也可以感受到他嘗試過非常深遠的考察才創造出來的個性（形式）。與平常西洋音樂手法的構造與處理法有點不同，解構旋律的方式、使用、重疊音色的方式與強弱的分配等，我認為可算是將機械科技與人類藝術感性完美結合的作品。雖不能算是種「嶄新」的感動，但很久沒有這樣印象深刻的正統派電子音樂（笑）了。
他後來寄給我的信件如下：
About the music, I do think that is the difference of how much ‘good music’ you have listened. Luckily, we Taiwanese and Chinese young artists got a superb ’senbai’, Dajuin Yao. He had been doing a broadcast program (now the programs are all in my backup site maxmsp.recorderz.org/subborg). Through his historical point of listening, several young artists among us do think of music in a way of taste-oriented aesthetic, not just playing around without purpose.
As I was trained in scientific field before, I do think experimental music should not be just ‘doing strange things’. I do think I have to know and think what people have done already, and stand in the border of this aesthetic frontier, and explore outward.
……這正如我的理想一般，同時也是高柳（昌行）對音樂不斷自我提醒的話語。而同樣的東西清水俊彥也在（高柳昌行的專輯）イナニメイト・ネイチャー的介紹文中有寫過呢。
原文在此: 磯端伸一 ／ Shin’ichi Isohata
翻譯: Wolfenstein
* * *
Review from Counterfnord
李岳凌的演出真是太棒了。他從台北群眾聲開始，突然煙火的爆發將人拉進一段驚人豐富，且有著優異音場的聲音。我覺得這聲音很有自然味道，當他在演出時，在我腦海中可看見波浪，光線，風的吹拂。這聲音很平靜，但它將我整個吞噬。我真的很喜歡這場演出。
