以下為更多其他的聽眾評論
連結:
Nihilist
小紅帽
無邪
法國實驗音樂雜誌[Octopus]記者 BiBi

Recorderz Gig @ Boven (中譯)
這是我在台灣聽到的第一個表演。我兩天前才剛到台灣,剛好得知有個專門在報導有關亞洲實驗音樂的網站 “全球噪音在線(Global Noise Online)“,才會知道這場演出的。表演時間是8:00PM,我準備九點才到…不幸的, 這理的演出習慣和巴黎大不相同,我到了才知道我已經錯過了 Lawrence English開場的個人演出。這是我來到台灣學到的第一件事: 這裡的表演會準時開始。
Wolfenstein
當我下樓要找個空位坐下時,這裡有著種宗教式的寧靜,聽眾都專心的聆聽著Wolfenstein的音樂。他的音樂剛開始時非常難懂: 低俗的電子琴聲組成奇怪的旋律,摻雜著聽起來好像有點猶豫不決的正規節拍,卻又不太像,或許是故意混淆聽者的手法。結果我發現我跟著節奏點起頭來,因為我已經不自覺跟上他的節奏了 但我停了下來,因為我突然間跟不上了。
Wolfenstein的演出並沒有搭配任何的視覺部份。我覺得最好的聆聽方法就是閉上眼睛讓自己沈浸在音樂之中。我記不起整場演出的細節,但整個聆聽完的感覺是種強烈的混亂困惑。我並不是指技術上的混亂(Wolf的控制是完美的),而是各種不同元素的運用與結合給聽者的一種困惑。演出的尾段是我印象最深刻的一段。Wolf採用了各式中國弦樂器及打擊樂器的採樣造成嘉年華會般的感覺。就好像一堆煙火鞭炮在你身邊炸開,你根本不知道是該喜歡還是討厭,但這一點也不重要,因為整個音樂是在太強了,而就在最後的10秒突然的亂入一段”勝利的號角(?)”採樣當做結束。哇~ 太驚人了,我得抽根煙休息一下。
蔡欣圜
當我休息回來後,我又學到了一件事: 這裡沒有中場休息… 所以我又錯過一小段表演了。
這次的表演者是蔡欣圜,24歲,就讀於台北藝術大學研究所的學生。據Recorderz的負責人立威說,她是台灣實驗音樂界非常有潛力的新人。我相信他說的,因為這位噪音少女的演出真是令人印象深刻。我回座時正是段噪音,但並不過於大聲刺耳。 猜想應是喇叭力量不夠,如果夠的話,應該會被那巨大如噴射機引擎般的狂暴聲響給震飛。慢慢的這段噪音聲響漸漸的靜了下來,但仍然非常緊湊,參雜著如鳥叫般的嘶嘶聲。整件作品聽起來非常的協調,她把極端的噪音與沈穩的聲響結合成強力並帶著莊嚴氣氛的作品。所有聲音的結合像是噪音與極簡樂派的一體兩面(這也是我所認為的)
蔡欣圜的音樂運用了很多左右聲道的變換,但是我坐的離其中一支喇叭很近,沒辦法的完整聽到她的整個演出聲場。表演結束後,我發現蔡欣圜使用她自製的紅外線手套,配合她所寫的Max/MSP patch來控制,但從我的位置根本就看不到這些東西。因為這些原因,讓我更迫不及待的想聽到她的下次演出。
DJ Dee & Lawrence English
關於香港的DJ Dee 和 Lawrence English(Room40的負責人)的演出,我記不得太多,所以講的簡短些。原因一,我還在時差。原因二,我糊塗的掉進了”影像陷阱”。整個演出, 我發現我一直在注視著電視上那些半抽象有如水彩的視覺特效,反而沒有專心的聆聽聲音的本身。這真的很可惜,因為後來我再看他們的影像片段,讓我回想起了些精彩的片段。你們可以自己去看這些影片再來評斷。我還是大概的講一下他們的演出。第一段是DJ Dee的個人演出,他的演出屬於Christian Marclay,大友良英和DJ Spooky派的, 試著用唱盤創作出更多聲音的可能性。他的音樂包括了環境聲響(Ambient)到噪音派(bruiste)。而他在Boven的演出就是如此的橫跨了這兩種聲音形態,一如蔡欣圜橫跨了噪音與極簡。在Wolf的部落格上你可以看到一段影片,有如鐘聲的聲響帶著聽眾進入冥想的狀態。Lawrence帶來些抽象聲響與冷調旋律。他在台上的強而有力的肢體動作正好和他的沈靜的音樂相反,他的極簡風格正好與DJ Dee的狂亂聲響完美結合,帶點詩意,為今晚的精彩表演寫下句點。
如果你懂中文,可以到recorderz的部落格讀更多此次表演藝術家的資料,或是我非常推薦的”全球噪音在線”。


Pingback
by 8/26 演出記錄與迴響 « Napoleon’s Kef
05 Sep 2006 at 00:22
[...] Recorderz (English Translation) nihilist littleredhat BiBi (中文翻譯) 持續增加中…. [...]
Pingback
by 8/26 演出記錄與迴響 « Napoleon’s Kef
05 Sep 2006 at 15:19
[...] Recorderz (English Translation) nihilist littleredhat BiBi (中文翻譯) 思無邪 [...]